لغز القضاء الذي يلاحق استوديو أتلس يُشكّك فيه مصمم الألعاب الكازوما كانيكو: لم يُجلب علينا أي مصيبة

إذا كنت تتصفح موقع X مؤخرًا، ربما تكون على علم بأن كازوما كانيكو، المعروف بشكل أفضل كفنان وراء سلسلة Megami Tensei وبدايات سلسلة Persona، قد كان يستخدم المنصة للإجابة على أسئلة الكثير من المعجبين به ومشاركة بعض المعلومات المثيرة للاهتمام حول مشاريعه السابقة (والمستقبلية).

في الآونة الأخيرة، تناول كانيكو شائعة طويلة الأمد حول “لعنة ماساكادو” التي ألقت بظلالها على أتلاس، والتي يُزعم أنها سببت إفلاس “إندكس”، الشركة الأم لأتلاس. ووفقًا لما أصبح على مر السنين حكاية شعبية بين معجبي سلسلة Megami Tensei في اليابان، فإن الإفلاس حدث بعد أن قرر مطورو Shin Megami Tensei IV تجاهل تقليدهم الذي ينص على زيارة وتقديم التحية على ضريح ماساكادو، أحد أقدس الآلهة اليابانية المتعطشة للانتقام. وإضافة إلى ذلك، لعبت شخصية ماساكادو دورًا رئيسيًا في القصة في SMT IV، وهو ما يعتقد الكثيرون أنه أثار غضب روحه بشكل أكبر.

في منشوره على X، نفى كانيكو أن سبب أي “كارثة” في أتلاس كان ماساكادو، موضحًا أن معظم القصة معلومات مضللة تم التضخيم فيها من قبل وسائل الإعلام. ومع ذلك، فإنه صحيح أن مطوري Megami Tensei كانوا يخشون من الآلهة والشياطين الذين صوروهم في ألعابهم، إلى درجة أنهم حافظوا على تقليد الخضوع للطرد الجنبي عند تطوير كل من ألعابهم. على الرغم من عدم ذكر ماساكادو بشكل خاص في أي مكان، إلا أن هناك مقابلات تؤكد حالات تجاهل المطوريين لهذا التقليد.

في مقابلة مع Dengeki Online، قال المخرج كازويوكى ياماي إنه قرر بشكل متعمد تجاهل تقليد الطرد الجنبي وتحمل مخاطر “اللعنة” عند تطوير SMT IV: “هذه مجرد سياسة شخصية لي كشخص مهووس بالأمور السحرية، لكنني أعتقد أنه من المقبول أن يوجد بعض [اللعنة]، نظرًا لأن اللعبة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالشياطين. سيكون ذلك نوعًا من عدم الأدب، أو ربما أقول، غير صادق إذا كنا نصنع لعبة كهذه مع إقامة طرد جنبي لكل الشياطين. حسنًا، هذا رأيي الشخصي. موقفى هو أنه سيكون من الصواب إذا أصبت بقليل من اللعنة ودفع ثمنها.”.

بعد بضع أشهر فقط من نشر هذه المقابلة وإطلاق Shin Megami Tensei IV، قامت إندكس بتقديم طلب الإفلاس الرسمي.. بالنظر إلى أن أتلاس قد “خاض تجربة” بعض اللعنات والظواهر غير الطبيعية (يذكر المستخدمون عبر الإنترنت حالات سابقة، رغم أنها بسيطة، من لعنة ماساكادو، بالإضافة إلى لعنة مياغوجيشي-ساما)، كان من الطبيعي جدًا لمعجبي اللعبة وحمقى السحر “ربط النقاط” وربط الإفلاس بلعنة SMT IV “تجاهل التقليد”.至于كيف يتناسب ماساكادو مع هذه المعادلة، كان ذلك على الأرجح مزيجًا من حقيقة أنه ظهر كشخصية مهمة للقصة، والكثير من الأساطير حول اللعنات الحقيقية التي لها عواقب وخيمة والتي منحته لقب “أكبر أونريو” (روح انتقامية) في المقام الأول.

تاريخيًا، يُعتمد على Masakado في سلسلة Megami Tensei على تaira no Masakado، وهو رجل ساموراي حقيقي عاش خلال فترة هييآن في اليابان (من القرن الثامن إلى القرن الثاني عشر). من شرق اليابان، قاد تمردات ضد المحكمة الإمبراطورية في كيوتو، لكنه لقي حتفه في المعركة وقطع رأسه. تم نقل رأسه المقطوع إلى إيدو (تويو كيوتو اليوم)، ودفن الآن بالقرب من محطة أوتيماتشي في مدينة تشييودا. على مر القرون، أصبح تaira no Masakado محترمًا كنصف إله، ويعتبر أحد “الثلاثة الأكبر من أونريو” في اليابان. ويُعبد في العديد من المعابد الشنتوية في اليابان.

وفقًا للأسطورة، يطارد روح ماساكادو الانتقامي طوكيو لقرون ويسبب سوء حظ لكل من يحاول إهانة مكان سكنه أو عدم تقديم التحية له. الأشهر، يقال أنه لعن وزارة المالية اليابانية لإنشاء مكتب مؤقت على أرض ضريحه بعد زلزال كانتو العظيم المدمر في عام 1923. لقد توفي العديد من عمال البناء الذين شاركوا في المشروع، وضباط الوزارة، وحتى الوزير هيامي سييجي، تحت ظروف غامضة بعد إنشاء المبنى. تم هدم المكتب المؤقت لاحقًا، لكن بعد 17 عامًا، تم حرق مكاتب وزارة المالية في حريق سببه صاعقة، والذي يعتقد أيضًا أنه بسبب اللعنة.

مع كل هذا في الاعتبار، من الواضح تمامًا لماذا يعتقد شخص أن روح ماساكادو كانت تطارد أتلاس في الوقت الذي أعلن فيه عن إفلاس إندكس، على الرغم من أن كانيكو نفسه لا يبدو مدهشًا بمدى انتشار الشائعات.