أصبح عرض الأنمي لـ Yani Neko بسرعة أحد أكثر المواضيع التي يتم مناقشتها في الأسبوع، لكن الأسباب بعيدة تماماً عن أن تكون إيجابية. على الرغم من أن العديد من الناس رحبوا بأن لجنة الإنتاج قررت عدم تطبيق أي نوع من الرقابة على المادة الأصلية، اتخذت موجة هائلة من المشاهدين المصريين قراراً حاسماً بالتوقف عن متابعة الأنمي في منتصف الحلقة الأولى. السبب بسيط وواضح: شعور عميق وغير محتمل بالاشمئزاز من الحالات الشخصية والشديدة القبح التي تطرحها القصة بشكل مباشر.

الشيء الأكثر إثارة للسخرية في هذا الجدل هو أن الرفض الكبير يأتي بالضبط من جودة التقنية في المشروع. تعليقات المنتديات اليابانية تبرز أن جودة الأنمي عالية بشكل مدهش، لكن ذلك المستوى الغريب من التفاصيل في تصوير القذارة، السوائل والقذارة العامة هو الذي انتهى بتجاوز حد تحمل الجمهور. بمنح الألوان والحركة المتدفقة جداً للصفحات الكثيفة من المانغا الأصلية، أصبحت العناصر غير المقبولة قوية جداً لدرجة أنهم غطوا تماماً عامل الترفيه بالنسبة للمشاهد العادي. أشار بعض المستخدمين إلى أن الأنمي كان سيعمل بشكل أفضل مع أسلوب بصري أكثر خشونة وميزانية أكثر تواضعاً لتخفيف الصدمة البصرية القاسية.

هذا النوع من الكوميديا المتطرفة بالتأكيد ليس لكلbody، والحلقة الأولى عملت كفلتر هجومي ضخم. العديد من متابعي العلامة التجارية اعترفوا بأن، على الرغم من أن العمل المطبوع كان بالفعل صعباً للغاية، رؤية هذه المشاهد المشينة على الشاشة الصغيرة أثارت رفضاً تقريباً فورياً. ومع ذلك، هناك جانب تحليلي مثير للاهتمام لهذا هجرة المشاهدين: مثلما حدث في وقت ما مع سلاسل مثيرة للجدل مثل Jimoto Saikou، حقيقة أن الجمهور الحساس يغادر السفينة مبكراً تضمن أن الحلقات القادمة على الأرجح ستكون خالية من الشكاوى، مما يترك فقط للمعجبين الحقيقيين الذين يلذون حقاً هذا النطاق المظلم والقبيح.

إذا أخذنا في الاعتبار أن مستوى التفاصيل البصرية المثالي هو السبب الرئيسي في إخافة الجمهور، هل تعتقد أن الاستوديوهات يجب أن تقلل مقصدياً من الجودة التقنية عند تحويل الكوميديا التي هدفها الوحيد هو إزعاج؟