خلال “State of Play” لهذا الشهر من سوني، أعلنت “Team Clout” عن فيلم قصير يوضح القصة لمسلسلها القادم من نوع البقاء والرعب من منظور الشخص الأول ILL. من المقرر إطلاق اللعبة في عام 2027، ولا تتوانى اللعبة عن إظهار مشاهد دموية قاسية، وبالنظر إلى ما رأيناه في الفيلم، فهي بالفعل عنيفة ودموية بدرجة قصوى. لذا، على الرغم من أن اللعبة لم يتم تقييمها بعد من قبل لجان التقييم العمراني في المناطق التي سيتم إطلاقها فيها، يمكننا تخمين أنها ستكون إصدارًا يُعتمد على عمر 18+ في معظم المناطق.
ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، عبر العديد من لاعبي الألعاب في اليابان ومن محبي الرعب عن قلق عبر الإنترنت بشأن إمكانية عدم إطلاق اللعبة في البلاد على الإطلاق. قد يفكر هؤلاء الذين يعرفون كيفية تقييم ألعاب الفيديو في اليابان – أوه، لكن أليست اليابان لديها تصنيف CERO Z (للعمر 18 فأعلى)؟ – لكن في الواقع، كان هناك حالات متعددة للعبة يتم اعتبارها “متجاوزة” حتى لو حصلت على تصنيف CERO Z من قبل المنظمة، مما أدى إلى إلغاء إطلاقها.
وقد عبر لاعبو الألعاب على منصة X عن هذه المشكلة المحتملة، مع انتشار多篇منشورات تشتهر على المنصة.
ترجمة:
يبدو أننا سنحصل على لعبة أخرى لن يتم إطلاقها إلا في اليابان بسبب محتواها “الدموي المفرط”. لا أفهم ذلك حقًا. لدينا تصنيف Z للتأكد من أن الأطفال الصغار لا يمكنهم شرائها، لكنهم لا يسمحون للبالغين بعبتها على مسؤوليتهم الخاصة.
إذن، لماذا يوجد تصنيف Z على الإطلاق؟ لا أفهم ذلك حقًا.
للحصول على بعض الخلفية، تؤكد صفحات Steam و PlayStation الخاصة بلعبة ILL أن اللعبة ستتضمن واجهة يابانية وترجمات، مما يشير إلى أن إصدارًا يابانيًا مخطط له. لكن ما أثار قلق اللاعبين هو حقيقة أن، على الرغم من ظهور ILL في بث “State of Play” باللغة اليابانية عبر قناة PlayStation العالمية على YouTube، إلا أن الفيلم القصير تم حذفه بالكامل من البث نفسه على قناة PlayStation اليابانية. لم يتم تقديم أي تفسير رسمي لعدم وجود الفيلم، مما جعل المستخدمين اليابانيين يشككون في أن اللعبة قد تكون في خطر الإلغاء.
وكما ذكرنا سابقًا في المقال، فإنه ليس من الشائع تمامًا أن تفشل ألعاب الرعب الأجنبية في اجتياز مراجعة CERO، رغم الإعلان عن إطلاقها في اليابان في البداية. هذا يرجع إلى أن هيئة التقييم تكن رقابة صارمة جدًا على إظهار الدماء (خاصة أجزاء الجسم المقطوعة) – وهو أمر حتى مطورون عظام مثل كابكوم يتحدثون عنه بصراحة.

أحد أحدث الأمثلة على ذلك هو مسلسل الرعب العلمي الخيالي من استوديو Striking Distance، The Callisto Protocol، الذي فشل في الحصول على موافقة CERO في عام 2022 بسبب تصوير العنف والدماء. أشار المطورون إلى أن تعديل المحتوى للاعتماد على معايير CERO كان سيعيقهم من تقديم تجربة ينتظرها اللاعبون، مما دفعهم إلى التخلي عن إصدار اللعبة في اليابان.
بعد بضع أشهر فقط، أعلن أن سلسلة الرعب البقاء Dead Space من Electronic Arts لعام 2023 لن يتم إطلاقها على أجهزة الكمبيوتر المنزلية في اليابان. ووفقًا لـ منشور من مدير عام Electronic Arts اليابان، Sean Noguchi، فإن السبب في ذلك هو أن “النسخة على أجهزة الكمبيوتر المنزلية في اليابان تخرج عن نطاق الالتزام بالتقييم”. من أجل “التفاف” على هذا، تم نشر Dead Space في السوق الياباني كإصدار رقمي فقط على الكمبيوتر.
إذا كانت اللعبة إصدارًا رقميًا فقط، فمن الممكن إطلاقها بتقييم من نظام التقييم العام لـ IARC بدلاً من CERO (مع بعض الاستثناءات). هذا يعني أن Dead Space تمكنت في النهاية من الإطلاق على منصات مثل Steam دون أي رقابة. ومع ذلك، فإن وضع اللعبة في أرفف متاجر البيع بالتجزئة اليابانية يتطلب اجتياز مراجعة CERO.

في هذا السياق، فإن قلق لاعبي الألعاب في اليابان بشأن إمكانية إطلاق ILL محليًا يمكن فهمه تمامًا.
كما يقول Noguchi، على الرغم من أن الظاهر هو أنه لن تكون هناك مشاكل مع إصدار الكمبيوتر من اللعبة، فقد يكون من الصعب على ILL التسجيل على PlayStation 5 في اليابان. يوضح أنه يفهم قلق الصناعة بشأن المحتوى “الذي يخرج عن السيطرة” دون وجود ضبط ذاتي معين – وفي حالة CERO، يعني هذا تحديد “التعبيرات التي لا تسمح حتى للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا وأكثر”. ومع ذلك، يعتقد أيضًا أن حالات مثل ILL قد تتحسن إذا بدأت متجر PS الياباني في التعامل مع العناوين المُصنفة بـ IARC 18+.
مع بقاء عام تقريبًا حتى إطلاقها، لم يتح للعبة ILL بعد أن تمر بمراجعة CERO وتُنشر بأمان على جميع المنصات في اليابان.

