Manga Review
Old Boy – Deluxe Edition Volume 1 Review
Cold Cobra
2nd February 2026
Old Boy من تأليف Garon Tsuchiya ورسم Nobuaki Minegishi، صدرت صفحاتها لأول مرة في مجلة Manga Action في منتصف التسعينيات. تدور أحداث القصة حول Shinichi Goto، رجل يجد نفسه مخدراً ومحتجزاً في زنزانة solitary لمدة عشر سنوات دون أن يعرف السبب. وكي لا يجن، يقضي سنواته في التمرن ومشاهدة التلفاز لمواكبة أحداث العالم الخارجي (وتعلم الملاكمة “عن طريق التصور” بطريقة أو بأخرى)، ناهضاً بفضل وجبات الطعام الصيني اليومية، حتى يدخل فجأة أشخاص إلى الغرفة ويخبرونه بأنه سيُطلق سراحه. يُخدر مرة أخرى ويستيقظ في حديقة، دون أن يعرف لماذا حدث كل هذا. النتيجة؟ Shinichi Goto يريد أكثر من أي شيء معرفة لماذا فعل أحدهم به شيئاً فظيعاً كهذا. في الواقع، هذا على الأرجح أكبر تغيير قام به فيلم المقتبس: هذا ليس بطلٌ منفرد يقتل الأوغاد في قصة انتقام، بل عمل أبطأ إيقاعاً، حيث يفضل Shinichi Goto التريث وجمع القرائن قبل اتخاذ أي إجراء مدروس.
في بداية هذا النصف الأول من القصة (المانغا امتدت لثمانية مجلدات وهذا الجزء يجمع الأربعة الأولى)، يلتقي Shinichi Goto بامرأة تدعى Eri ويعملان معاً مستخدمين معرفة Shinichi Goto الدقيقة بطعم الطعام الصيني الذي اضطر لأكله عشر سنوات للعثور على المورد. ثم يتبع Shinichi Goto موصل الطلبات إلى مجمع سكني يخفي سراً الغرفة التي احتُجز فيها في “الطابق 7.5” الذي لا يمكن الوصول إليه إلا بضغط组合 سري على الأزرار في المصعد. هناك يهزم الحارس ويحصل منه فقط على اسم مخبر yakuza واحد، بالإضافة إلى معلومة أن هذا المكان كان مخصصاً للأشخاص الهاربين من الشرطة لبضعة أيام أو أسابيع أو كعقوبة لبضعة أشهر، لكنه كان استثناءً لأن شخصاً دفع مبلغاً ضخماً لحجزه عشر سنوات. هذا لا يزيد Shinichi Goto إلا حيرة، فهو حقاً لا يتذكر أحداً يحمل له ضغينة لتصل ل هذا الحد. مع تقدم القصة، يلتقي Shinichi Goto بأصدقاء قدامى من عشر سنوات ويبدأ التواصل مع الرجل الذي حجزه عبر هاتف محمول تُرك له، مما يقود إلى لعبة قط وفأر طويلة مع بعض الالتواءات الغريبة تمهيداً للنصف الثاني من السلسلة.
بصراحة، لست متأكداً كيف سيمدون القصة لـ 800 صفحة أخرى. أشعر أنها ستصل لنهايتها قريباً، لكن أعتقد أن هذه قصة (أو نصف قصة) لوقت آخر؛ ما لدينا هنا ممتع حقاً. الرسم ممتاز، خصوصاً تعابير وجوه الشخصيات، والقصة ممتعة في تتبعها. لكن أعترف أنني لا أتخيل كيف كان الوضع عند صدورها لأول مرة. القدرة على قراءة عدة فصول يومياً حافظت على الإيقاع بالنسبة لي، لكن بعض الفصول كانت مجرد Shinichi Goto يأكل طعاماً صينياً أو تحتوي على مكالمة هاتفية واحدة، حوار مكتوب بشكل جيد ورسم ممتاز وكل شيء، لكنني أتخيل أن ذلك قد يكون مزعجاً، خاصة أن الفصول كانت تصدر كل أسبوعين. أيضاً أشير إلى أن القصة “ذكورية” للغاية، بطلنا القوي هو محور التركيز الوحيد، النساء بالكاد يظهرن إلا كشريكات جنسيات عرضيات، وكثير من الشخصيات الذكورية الأخرى أيضاً بلا شخصية مميزة. القصة المحورية مع Shinichi Goto وآسره رائعة لكن الشخصيات المحيطة بها لا تحظى باهتمام كبير.
أما بالنسبة لـ
إصدار فاخر يستحق كل تقدير
هذه النسخة الفاخرة المعاد إصدارها من Dark Horse Manga، بصراحة لا أجد فيها أي عيب. من غلافها اللامع العاكس إلى صفحاتها الناصعة البراقة، إنها بمثابة تحفة فنية للعين ولرف الكتب على حد سواء. وبالطبع كونها نسخة غلاف مقوى تتجاوز 800 صفحة، فهذا يعني أنها ليست كتاباً خفيفاً يمكنك حمله في رحلة قطار، وقد تشكل صعوبة في القراءة بوضعية خاطئة في المنزل، لكنها لا تزال قابلة للتنفيذ تماماً!
قراءة ممتعة رغم الوتيرة البطيئة
كان النصف الأول من Old Boy قراءة رائعة، فنون بصرية متميزة وقصة ممتعة نعم بطيئة الوتيرة جداً (خاصة مقارنة بالفيلم) لكنها تحتوي على twists ومنعطفات كافية في الأوقات المناسبة لمنع الإيقاع من أن يصبح متجمداً. وبينما هذه القصة الرئيسية رائعة وتستحق الثناء، سأقول إن الشخصيات المحيطة ببطلنا الرئيسي والخصم تبدو ضعيفة البنية، لذا فهذا ليس عالياً متطوراً مليئاً بالشخصيات الشيقة، بل هي قصة منفردة بين فأر وقط بين رجلين هي جوهر العمل هنا، ولحسن الحظ إنها قصة جيدة جداً أيضاً.
تم تزويد نسختنا المراجعة من Dark Horse بواسطة Turnaround Comics (Turnaround Publisher Services).
8 / 10
عن الكاتب
Cold Cobra
Having يتابع الأنمي منذ عرضه المتأخر ليلاً على قناة Sci-Fi في أواخر التسعينيات، أعتبر نفسي… شخصاً شاهد الكثير من الأنمي، ثم تم توظيفي لكتابة مراجعات عنها. رائع!
المزيد من منشورات Cold Cobra…
Title
Old Boy – Deluxe Edition Volume 1
Publisher
Dark Horse Manga
Genre
Action، Drama، Psychological Thriller
Author(s)
Garon Tsuchiya (Writer)، Nobuaki Minegishi (Artist)
Translator
Kumar Sivasubramanian
Letterer
Michael David Thomas
Editor
Judy Khuu
Cover designer
Riley Vandyke
Type
Manga
Original vintage: 1996
Format
Book
Age rating: 18+
Material length: 848 pages
You Might Also Like…
Manga Review
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! Volume 4 – Review
Work colleagues – and now boyfriends? Salarymen Adachi and Kurosawa goes on a first date together – but will Adachi’s secret ability to read other people’s thoughts help or hinder their special day?
Sarah • 25th April 2022
Manga Review
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make you a Wizard?! Volume 9 – Review
Adachi and Kurosawa are back together in Tokyo – and they’re engaged! But while the happy couple reflect on what led to them falling in love, novelist Tsuge is confused and unhappy as the young dancer Minato he’s attracted to has stopped returning his calls. What’s gone wrong?
Sarah • 12th January 2024
Manga Review
I Hear the Sunspot Four Seasons Volume 2 – Review
Hearing-impaired Kohei and his college friend Taichi are going out but the demands of job-searching for Kohei and working for SIG-N for Taichi mean that they have little time to see each other. How will the increasing demands and responsibilities of adult life affect their relationship?
Sarah • 27th July 2024
Manga Review
Kowloon Generic Romance Volumes 6, 7 and 8 – Review
Mysteries accrue as Reiko Kujirai tries to find out her true identity and what her connection is to Kowloon Walled City.
Sarah • 28th November 2024
Manga Review
Confession Review
A chilling tale to add to your manga collection, the 1998 psychological horror is out now in English!
darkstorm • 19th December 2024