مراجعة مانغا
مراجعة أجزاء 2 و 3 من Blue Lock: Episode Nagi
ديميلزا
•
على الرغم من أن الأنمي توقف عن العرض منذ سنة أو أكثر، إلا أن مانغا Blue Lock تستمر في الصدور بوتيرة سريعة من Kodansha. وهذا يشمل Blue Lock: Episode Nagi، وهو الجزء الخاص عن الشخصية الثانوية المفضلة لدى المعجبين ناغي. مع صدور جزأين آخرين، دعونا نكتشف ما هو المقبل لهذا الجزء الجانبي.
Blue Lock: Episode Nagi تعمل بشكل متوازٍ مع السلسلة الرئيسية، وكان الجزء الأول أظهر لنا كيف وصل ناغي وصديقه المقرب ريو للانضمام إلى برنامج Blue Lock. الآن هم في “الاختيار الأول”، وهو بطولة بنظام الدور الدائري، حيث يحصل الهدافون على مكافأة بناءً على عدد الأهداف. ريو متحمس وجاهز للفوز، لكن ناغي أقل حماساً ويجد نفسه مجرد يُجر خلف ريو.
أثناء المباراة، يبدأ ناغي بالتساؤل عن ما يدفع الجميع ليجتهدوا بهذا الشكل. إذا فشلوا في برنامج Blue Lock، سيُحرمون من اللعب الاحترافي لكرة القدم في اليابان، وهو أمر جلل! لكن حتى ذلك لا يشرح لماذا هم كذلك شرسون في رأي ناغي.
في المقابل، ريو مصمم على التأكد من استمراره هو وناغي كثنائي عبر Blue Lock. لكن مع ناغي غير المتحمس، يواجه ريو تحدياً حقيقياً لضمان استلهام الحماس لمواجهة التحدي بعد التحدي. ما يحتاجه ناغي حقاً هو منافس، والذي يظهر قريباً على شكل بطل Blue Lock الرئيسي، يوكي إيساغي.
إذا كنت قد قرأت السلسلة الرئيسية، فستكون مألوفاً جداً بشغف إيساغي اللامتناهي لكرة القدم. في هذه المرحلة، ليس هو أفضل لاعب مقارنة ببعض الأشخاص الذين يُشكلون معه فريق Z، لكن تلك العزيمة على التحسن والبقاء في البرنامج لا تضاهى. وسرعان ما يجد ناغي نفسه منجذباً بشغف إيساغي على الملعب…
تبدأ مباراة فريق Z في المجلد الثاني وتستمر في المجلد الثالث، حيث يبدأ ناغي في الشعور بالغيرة من أن إيساغي وفريقه يلعبان كرة القدم بكل متعة وبهجة. بالنسبة لناغي، كان الأمر دائماً مجرد نشاط يقوم به دون تفكير عميق، مدفوعاً بريو، لكن هذه المباراة بدأت تظهر له حقيقة ما يمكن أن تكون عليه كرة القدم. وفي النهاية، استيقظ بداخله رغبة قوية في التحسن وتجربة ما يعنيه الفوز في مباراة ضد لاعبين مثل إيساغي.
بعد مباراة فريق Z، ينتقل المتسابقون إلى المرحلة الثانية من عملية الاختيار، حيث يتم تقسيمهم إلى فرق مكونة من ثلاثة أشخاص، ويخسرون أو يفوزون بأعضاء بناءً على نتائج المباريات التي تليها. يرغب ناغي بشدة في لعب كرة القدم مع إيساغي، معتقداً أن بقربه سيساعده على فهم الرغبة الحارقة في التحسن في كرة القدم التي استيقظت بداخله. لكن للقيام بذلك يعني ترك ريو خلفه، وهو ما يغضب ريو بشكل مفهوم، حيث إنه السبب الذي جعل ناغي يصل إلى Blue Lock أصلاً.
على الرغم من أن هذين المجلدين يحتويان على الكثير من المحتوى الذي رأيناه في السلسلة الرئيسية، إلا أنهما ينجحان في تجنب التكرار من خلال التركيز على مشاعر ناغي وريو. هذا صحيح خصوصاً في المجلد الثالث، حيث يتم تخصيص وقت كبير لميل ناغي الجديد نحو إيساغي، وحسد ريو الشديد ووحدته الشديدة بسبب تركه لشريكه خلفه. يبدو أن هناك الكثير من المحتوى الجديد للقراء هنا، وهو ما صدمتني إيجاباً، حيث كان تحويل الأنمي السينمائي يشبه إعادة تدوير المحتوى أكثر مما يفعله هذا الكتاب في هذه المرحلة من القصة.
وبطبيعة الحال، أحد النقاط الرئيسية التي تُباع بها هذه المجموعة هو فن Kota Sannomiya. على الرغم من أنه ليس Blue Lock الأصلي
المانغاكا سانوميا نجح في استحضار الجو الديناميكي والمشبع للعمل الأصلي. وبالتأكيد، مع تقدم الفصول، نجح سانوميا في الاقتراب تدريجياً من الأصلي مع الحفاظ على طابعه الفريد. إنه بالتأكيد إنجاز مذهل ويحقق أكثر مما نتوقعه من Blue Lock كسلسلة كاملة.
كما ذكرنا، وصلت Blue Lock: Episode Nagi المجلدان الثاني والثالث إلى الغرب بفضل Kodansha وتستمر ترجمتها بواسطة Nate Derr مع تصميم الخطوط بواسطة Michael Martin (يُنسب إليه العمل الرقمي Chris Durgener). كلا الإصدارين يقرآن بشكل ممتاز ويشعران بأنهما متوافقان تماماً مع السلسلة الرئيسية. للأسف، لا توجد ميزات تذكر لأي من المجلدين، باستثناء المقدمة المعتادة للكاتب/الفنان.
منذ آخر مرة قمت فيها بمراجعة هذه السلسلة، انتهت في اليابان بـ ثمانية مجلدات. هنا بالإنجليزية، قامت Kodansha بإصدار المجلدات رقم 4 حتى 6، والقادم هو رقم 7 في أبريل. لذا، لن نكون بعيدين جداً عن النهاية هنا أيضاً.
بشكل عام، Blue Lock: Episode Nagi يستمر كقراءة مثيرة للاهتمام لمحبي السلسلة. نجح في تجنب إعادة سرد الكثير من أحداث السلسلة الرئيسية وبدلاً من ذلك يركز على مشاعر Nagi و Reo كقادتنا.
تم تزويدنا بـ نسخ المراجعة من Kodansha من قبل Diamond Book Distributors UK.
8 / 10
Demelza
عندما لا تتابع الأنمي أو تقرأ المانغا أو تراجع، يمكن إيجاد Demelza عادة في استكشاف عالم خيالي ما ومطاردة أحلامها بأن تصبح بطلاً.