Kei X Yaku: Bound by Night 9 and 10
1st February 2026
تحذير: هذا المقال يحتوي على حرق للأحداث!
بفضل الوصول في الوقت المناسب لـ Superintendent Taguchi، يجد Ichiro وShiro أنفسهما على الطريق الصحيح للقبض على العقل المدبر وراء تفجير Tetra Building، Lon Aterof. لكن كليهما مصاب ويستغل Aterof هذا الوضع ليأخذ Shiro كرهينة على جسر فوق نهر متفجر، مهدداً بقتله إذا لم يتراجع Ichiro. يسخر Aterof من Ichiro – الذي ينزف ويكافح ليبقى واعياً. “إنه نقطة ضعفك، أليس كذلك؟” يدرك Ichiro أن هذا صحيح وترتجف يداه وهو يمسك المسدس. “سأقتله أمام عينيك.” لم يحسب But Aterof حساب Shiro، الذي يمسك فجأة بشفرة السكين الموضوعة على حلقه، صارخاً بـ Ichiro أن يطلق النار –
يستيقظ Ichiro وShiro في وحدة العناية المركزة في المستشفى؛ كلاهما نجا – بصعوبة. وبالنسبة لـ Aterof؟ حمله التيار النهري المتلاطم لكن… حتى الآن… لم يُعثر على جثة.
يعترف Gangster Yamada بجرائمه وتُكشف الحقيقة أخيراً عن منفذي تفجيرات Tetra Building بواسطة Yukiko Azuma ووالدها لوسائل الإعلام. بعد إجازة مستحقة، يعود Ichiro إلى عمله – حيث لديه مبتدئ شاب متحمس، Masaki Ikkaku، لتدريبه – ويعود Shiro إلى دوره كملازم في عائلة Minegami. لكن ليس قبل أن يدعو Ichiro كلاً من Shiro وRion وChika (صديقة طفولة Ichiro) إلى منزل عائلته (الذي لا يزال يحتفظ به “كمكان للعودة إليه”) للاحتفال بشفائهم. يسر Shiro لأخته Rion أنه يرغب حقاً في مغادرة عالم الياكوزا لكن الأمر ليس بهذه السهولة؛ سيحتاج إلى إيجاد مبلغ كبير من المال لشراء حريته.
لكن لا يمر وقت طويل قبل أن تظهر قضية جديدة تتطلب التحقيق – ويسأل Superintendent Taguchi Ichiro عما إذا كان مستعداً للتعاون مع Shiro واللعب دور عشيقين مرة أخرى للتسلل إلى صالون Ikuya الحصري للكشف عن Tetsuya Onuma معين. وبعد حريق مشبوه في Shindo Chemical Research Lab، يظهر أحد موظفيها في صالون Ikuya. يشرب بكثرة ويدعي أنه يبحث في شيء يُدعى ‘Green Seed’ لكنه سرعان ما يلقى حتفه في حادث سير.
في By Volume 10، تتكاثر الغموض حول Onuma وShindo Chemical. زوج من القتلة الفلامبويانت، يُعرفان بـ Toro وUni، يEliminates أشخاصاً يبدو أنهم يعرفون أكثر مما ينبغي عن ‘Green Seed’ – أياً ما يكون ذلك. وعائلة Shio للياكوزا متورطة أيضاً. في محاولة للاقتراب من Seiichi Shindo، رئيس Shindo Chemical، يجد Ichiro وShiro أنفسهما يلعبان الغولف، على بعد حفرة واحدة فقط من الرئيس وأصدقائه. هل هذه مناورة محفوفة بالمخاطر – أم ستقربهما من فهم ما يحدث؟
لن يرغب عشاق Kei X Yaku في تفويت الخاتمة المثيرة للأعصاب لـ Tetra Building Arc، وYoshie Kaoruhara لا تخيب آمال قرائها، مصورة بمهارة المواجهة مع Aterof في تسلسل مذهل من اللوحات. الفصول اللاحقة التي يتعافى فيها Shiro وIchiro من إصاباتهما ويأخذان بعض الوقت للاستمتاع بالحياة الطبيعية تجلب استراحة من الأكشن لكنها تتعمق أيضاً في خلفياتهما. وتواصل المانغاكا إسعادنا بالقصص المصورة الإضافية اللطيفة بنمط التشيب (واللوحة العرضية أحياناً) وبعض اللمسات المودة الفكاهية مثل عندما ينظم Superintendent Taguchi لقاءً خاصاً بـ Ichiro في Shiba Inu Café (Ichiro يعشق هذه الكلاب). بحلول نهاية المجلد 10، يتكشف لغز جديد، في خلفية قضية ‘Green Seed’ Shindo Chemical: وهو أصل Shiro. تخبر Rion Ichiro أن أحد والديها الأوائل جداً
ذكريات من الماضي وأسرار جديدة في عالم المانغا
كانت الذكريات تتمثل في مشاهدة امرأة تترك طفلة رضيعة (Shiro) في دار الأيتام حيث نشأ الاثنان معاً. العنصر الرومانسي في هذه المانغا لا يزال في أدنى درجات الخفة، مما قد يحبط بعض القراء، لكنها الحقيقة التي لا مفر منها.
ترجمة Kodansha، كالعادة، من إعداد Kevin Steinbach مع التنسيق الحروفي بواسطة Dietrich Premier، وكلاهما يساهم في تجربة قراءة لا تُقاوم؛ فكل مجلد يحتوي على ملاحظات ترجمة مفيدة. كما تتضمن المجلدات صفحتين لتعريف الشخصيات وملخص للأحداث السابقة في البداية، وهو إضافة مفيدة حقاً بعد صدور عشرة مجلدات من السلسلة. وتحافظ Kodansha على جدول إصدار منتظم مع صدور المجلد 11 في مارس (السلسلة وصلت إلى أربعة عشر مجلداً في اليابان ولا تزال مستمرة). وكلمة إشادة لفن الغلاف المذهل مرة أخرى: المجلد 9 يحافظ على اللون القرمزي والرمادي للمجلدات السابقة لكنه يضع Ichiro و Shiro أمام خلفية بيضاء؛ بينما تشير الألوان الربيعية الأخف للمجلد 10 إلى اتجاه جديد.
هذا الإثارة الجذابة مع تلميحاتها المرحة لـ BL وأبطالها الجذابين الذين يمكن التعامل معهم، تعرف متى ترفع الحرارة ولا تتردد في تصوير بعض مشاهد القتال الوحشية. حقق Yoshie Kaoruhara التوازن الصحيح تقريباً – والتحقيق الجديد في ‘Green Seed’ يعد بالكثير من التقلبات المثيرة!
تم توفير نسخ المراجعة من Kodansha بواسطة Diamond Book Distributors.
التقييم: 9/10
Sarah
Sarah تكتب عن حبها للمانغا والأنمي منذ زمن بعيد – وبدأت المشاهدة لأول مرة عبر Le Club Dorothée في فرنسا…
المزيد من المقالات من Sarah…
Title
Kei X Yaku: Bound by Law Volumes 9 و 10
Publisher
Kodansha
Genre
Thriller، Boys’ Love
Author(s)
Yoshie Kaoruhara
Translator
Kevin Steinbach
Letterer
Dietrich Premier
Editor
Vanessa Tenazas
Cover designer – miche (تصميم الغلاف الأصلي)، Phil Balsman (Kodansha USA تصميم الغلاف)
Type
Manga
Original vintage – 2024
Format
Book (النسخة الرقمية متاحة)
التصنيف العمري: Older Teen 16+
طول المادة: 208 صفحة
You Might Also Like…
Manga Review
Kei X Yaku: Bound By Law Volume 2 – Review
As يستمر البحث عن العميل المفقود Rion Nakaba، يدرك Ichiro و Shiro أنهما يدبان على أرض خطرة للغاية بينما يفكان شيفرة بعض القرائن التي تركتها في ملاحظاتها.
Sarah • 31 يوليو 2024
Manga Review
Kei X Yaku Bound by Law Volume 3 – Review
What ماذا حدث لـ Rion Nakaba؟ Ichiro و Shiro، اللذان يتظاهران بأنهما عشاق لتعميق تحقيقهما، يواجهان صعوبات جديدة وغير متوقعة في المجلد الثالث من هذه المانغا الغامضة المليئة بالتقلبات!
Sarah • 10 أكتوبر 2024
Manga Review
Kei X Yaku Bound by Law Volumes 4 و 5 – Review
Just بينما يظن Ichiro و Shiro أنهما اكتشفا الأربعة المسؤولين عن الحادث الإرهابي في مبنى Tetra قبل عشرين عاماً، يُكشف عن الجاني الخامس – وهو أخطر بكثير!
Sarah • 10 أبريل 2025
Manga Review
Kei X Yaku: Bound by Law Volume 6 – Review
It إنه عيد الميلاد – لكن هناك وقت قليل للاحتفال بالنسبة لـ Ichiro و Shiro بينما يقتربان من الشخصيات الغامضة وراء الانفجار الإرهابي Tetra Building…
Sarah • 8 يونيو 2025
Manga Review
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! المجلد 15 – Review
Novelist Tsuge والراقص Minato يحاولان إبقاء حقيقة علاقتهما سراً – لكن الآن انتشرت صورة سرية لهما معاً بشكل واسع! هل سيعني هذا نهاية علاقتهما؟
Sarah • 27 يناير 2026