مراجعة الموسم الأول والثاني من Anime Review
Tokyo Mew Mew New
15 فبراير 2026
يبدو أن هناك اتجاهاً متزايداً بين استوديوهات الأنمي لإعادة اقتباس سلاسل فتيات السحر لتناسب الجمهور المعاصر. فقد حظيت Sailor Moon بعدة اقتباسات، ونسخة جديدة من Magic Knight Rayearth في الطريق، وقبل بضع سنوات حصلت مانغا Reiko Yoshida بعنوان Tokyo Mew Mew على نسخة حديثة، بعد أن كانت قد اقتُبست للتلفزيون قبل 20 عاماً.
تبدأ السلسلة مع Ichigo Momomiya، الفتاة التي تحظى بفرصة للتواجد مع الفتى الذي تحبه، Masaya Aoyama، خلال زيارتهما لمعرض عن الأنواع المهددة بالانقراض. وأثناء وجودها هناك، يتعرض المكان لهجوم غامض من قبل وحش حيواني الشكل. لكن Ichigo Momomiya تنتهي بها الحال كواحدة من مجموعة فتيات أصابهن شعاع غامض. هذا الشعاع يمنحها قوى خارقة وهيئة فتاة قطة. تتمكن من هزيمة الوحش، لكن ذلك يعود جزئياً لمساعدة من أطلقوا الشعاع أصلاً.
الذين أطلقوه هم Ryo Shirogane وKeiichiro Akasaka، اللذان يديران Mew Project. هذا المشروع مصمم لدمج الحمض النووي البشري مع حمض أنواع الحيوانات المهددة بالانقراض. في حالة Ichigo Momomiya، دُمج حمضها النووي مع قط إيريوموتي. الخطة هي إنشاء مجموعة من الأبطال لحماية العالم من مجموعة فضائيين يحولون الحيوانات إلى وحوش تُدعى Chimera Anima.
تلتقي Eventually Ichigo وتكتشف الفتيات الأخريات اللواتي أصابهن الشعاع أيضاً: الفتاة الثرية Mint Aizawa التي تحمل حمض ببغاء اللوريكيت الأزرق؛ الخجولة Lettuce Midorikawa المندمجة مع خنزير البحر عديم الزعانف؛ النشيطة Purin Fong التي تتقن الحيل وتمتلك جينات قرد التمارين الأسد الذهبي؛ ونجمة البوب الناضجة Zakuro Fujiwara التي تشارك جينات الذئب الرمادي. معاً، يشكل الخمسة مجموعة Tokyo Mew Mew، التي تتخذ من العمل كنادلات في مقهى Ryo Shirogane وKeiichiro Akasaka، وهو مقهى Mew Mew، ستاراً لأنشطتهن.
تتبع السلسلة بشكل رئيسي Tokyo Mew Mew بينما يصددن عدة Chimera Anima يخلقها ثلاثي من الفضائيين يُدعون Kish وPie وTart. وفي الوقت نفسه، لكل من الخمسة مشكلاتها الخاصة: Ichigo Momomiya تصاب بالذعر خوفاً من أن تخسر Masaya Aoyama إذا اكتشف هويتها السرية؛ وMint Aizawa تشعر بالإحباط من نقص الاستقلالية عن عائلتها الثرية، بما في ذلك من أخيها الأكبر؛ وLettuce Midorikawa تحاول التغلب على خجلها بينما تقع ببطء في حب Ryo Shirogane؛ وPurin Fong عليها رعاية خمسة أشقاء أصغر منها بينما يسافر والداها حول العالم كفناني سيرك؛ وZakuro Fujiwara لديها مسيرتها الموسيقية المهنية للتفكير بها، بالإضافة إلى التعامل مع Mint Aizawa التي تبين أنها معجبة كبيرة بها.
يتمتع Tokyo Mew Mew بنقاط قوة متعددة. أولاً، الشخصيات المركزية، التي تضفي كل منها صفة مختلفة على العمل، سواء كانت Ichigo Momomiya وعلاقتها العاطفية المعقدة مع Masaya Aoyama، أو Mint Aizawa التي تقدم كوميدياً من خلال عدم إدراكها لكيفية عيش الفقراء مثل Ichigo Momomiya. وهذا يتماشى جيداً مع الفن المستخدم، حيث تبرز كل من الخمسة بفضل منح كل منهن لوناً خاصاً للتمييز بينهن (Ichigo Momomiya بالأحمر، وMint Aizawa بالأزرق، وLettuce Midorikawa بالأخضر، وPurin Fong بالأصفر، وZakuro Fujiwara بالبنفسجي).
ولعل ما يُغفل عنه فيما يجعل هذه السلسلة متميزة هو موضوعاتها العامة. بينما قد تركز بعض سلاسل فتيات السحر في الغالب على كيفية نضوج هذه الشخصيات الشابة كنوع من قصص بلوغ سن الرشد، أو حتى لا تكون أكثر من مجرد محاربة الوحوش كل أسبوع، يعالج Tokyo Mew Mew أيضاً موضوعات بيئية. الأمر لا يتعلق فقط بالدور الذي تلعبه الأنواع المهددة بالانقراض في خلق القوى الخارقة، بل إن الهدف الرئيسي للفضائيين هو تحويل الأرض إلى أرض ممتعة لعرقهم. فهم
موضوعات بيئية تتجاوز الزمن
تقودهم العواصف، لكن خططهم تنطوي على التخلص من البشر، الذين يرون أنهم دمروا الأرض بسبب إلحاقهم الضرر بالبيئة. كانت هذه الموضوعات حقيقية عندما بدأ الـ manga لأول مرة في عام 2000، وتشعر بأنها أكثر صدقاً اليوم.
إصدار إنجليزي بمشكلات
بينما السلسلة بشكل عام جيدة، إلا أن هناك بعض المشكلات المتعلقة بالإصدار باللغة الإنجليزية. أولاً، لا يوجد dub إنجليزي، لذا عليك الاستماع إلى اليابانية الأصلية ومشاهدة الـ subtitles. ثانياً، يمكن اعتبار طريقة ترجمة بعض الأسماء إلى الإنجليزية مشكوكاً فيها.
في المسلسل، تشير معظم الأسماء إلى عناصر طعام – فـ Ichigo تعني “فراولة” باليابانية كما يمكن لأي معجب بـ Bleach أن يخبرك. ومع ذلك، بعض هذه الترجمات تضيع في هذا العمل. على سبيل المثال، Kish هو في الأصل “Quiche”. و”Lettuce” تُسمى في الواقع “Retasu” في النسخة اليابانية الأصلية، لكن اسمها يُترجم إلى الإنجليزية في الـ subtitles، بينما اسم Ichigo لا يُترجم كـ “Strawberry”. أما Purin، فيبدو أنه مزيج من “Bu-Ling” الصينية و”Pudding”، وهو ما كان يُسمى به الشخصية عندما صدرت الـ manga لأول مرة بالإنجليزية من TokyoPop في العقد الأول من الألفية.
الموسيقى بين الإعجاب والنقد
بالنسبة للموسيقى، أعترف أن أغاني الافتتاح والختام للمسلسل، كما غنتها خمسة أعضاء رئيسيين في طاقم التمثيل، ليست بالضبط وفقاً لذوقي. تُستخدم افتتاحيات وختاميات مختلفة بين السلسلتين، مع “Cat! We Are Super Girls” كافتتاحية السلسلة الأولى؛ و”Heartbeat Once-in-a-Lifetime” لختام السلسلة الأولى؛ و”Megamorphose” للافتتاحية الثانية، و”Can-do Dreamer” للختام الثاني. بينما هذه الأغاني أكثر pop مما أفضله، استمتعت أكثر بالأغاني الفردية التي أدتها Zakuro خلال عملها اليومي كـ idol. هناك حلقة ممتعة حيث تجلب Zakuro أعضاء Tokyo Mew Mew الآخرين للمشاركة في فيديو موسيقي.
محتويات إضافية وتساؤلات تسويقية
تشكل الافتتاحيات والختاميات النصية جزءاً من المحتويات الإضافية في كلتا المجموعتين، بينما يتميز الموسم الثاني أيضاً بسلسلة من anime shorts، يزيد عن 40 في المجموع، بنسخ chibi من الشخصيات. جزء مني يظن أنه ربما كان من الأفضل تقسيم هذه عبر المجموعتين، حيث أن الموسم الأول لا يملك سوى الافتتاح والختام النصيين كمكافأة. ومع ذلك، جزء مني يتساءل لماذا يبيعون كلا السلسلتين بشكل منفصل بدلاً من boxset واحد، ولماذا أصدروا كلتا المجموعتين في نفس اليوم. أظن أن MVM يجب أن تعتقد أن هذا أكثر ربحية.
حكم نهائي: إضافة ممتعة لعالم الـ magical girl
على الرغم من بعض التحفظات الشخصية، بشكل عام، هذا الـ adaptation الجديد لسلسلة magical girl الشهيرة لا يزال إضافة ممتعة لأولئك الذين يستمتعون بهذا الـ genre. بينما ربما يكون في ظل عناوين أكثر شهرة، فإن موضوعاته تمنحه ثقلاً يسمح لـ Tokyo Mew Mew بالوقوف على قدميه – أو كفوفه، احذف ما ينطبق.
نُسخة المراجعة مقدمة من MVM.
التقييم: 8/10
دقائق
You Might Also Like…
Anime Review
Assassination Classroom: Season 2 – Part 2 Review
Class طلاب الصف 3-E على وشك التخرج، لكن هل سيتمكنون من قتل معلمهم وإنقاذ العالم قبل ذلك؟
Ian Wolf
• 16 أبريل 2018
Anime Review
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Complete Series Review (الجزء الأول)
في المراجعة الأولى من اثنتين، نعيد استعراض النسخة التلفزيونية من هذه الكلاسيكية السايبربانك.
Ian Wolf
• 5 يونيو 2018
Anime Review
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Review (الجزء الثاني)
بعد أن غطّينا المسلسل التلفزيوني، نلقي الآن نظرة على الـ OVAs الثلاثة لهذا الأنمي السايبربانك، مع دليل شامل للمجموعة كاملة.
Ian Wolf
• 11 يونيو 2018
Anime Review
Angelic Layer: Collector’s Edition Review
This إعادة إتقان كلاسيكية من CLAMP تجعل Angelic Layer في أبهى حلة.
Ian Wolf
• 29 سبتمبر 2018
Anime Review
Kiznaiver Review
Studio Trigger يتعاون مع Mari Okada في هذه الدراما الشخصية المتقنة التي تطرح السؤال: “كيف نصبح أصدقاء حقاً؟”
Onosume
• 1 أكتوبر 2018